Christian-Muslim Relations 600 - 1500

Get access

 Α Greek translation of the Qurʾan
(935 words)



Α Greek translation of the Qurʾan

Unknown

Date: First half of the 9th century

Original Language: Greek

Description

In his Refutation of the book fabricated by the Arab Muḥammad, Nicetas of Byzantium (fl. c. 860-85) quotes about 230 verses of the Qurʾan in Greek translation. The translator was not Nicetas himself, since Nicetas sometimes misunderstands the Greek translation or wants to elevate its vernacular language. A small number…

Cite this page
Simelidis, Christos, “ Α Greek translation of the Qurʾan”, in: Christian-Muslim Relations 600 - 1500, General Editor David Thomas. Consulted online on 25 January 2021



▲   Back to top   ▲