Encyclopaedia of Islam, First Edition (1913-1936)

Get access

(2,361 words)

(a.) is a word of many meanings. In St. John’s Gospel xv. 26, the coming of the paraclete is announced. In the preceding verse a passage from the Psalms referring to the haters is quoted and ἐν τῷ νόμῷ αὐτῶν given as source. The verses in the Gospel from 23 on were already known to Ibn Isḥāḳ in an Arabic version which came from a Syriac one as the reproduction of “paraclete” by al-manaḥmānā shows. In the same source the word νόμοΣ was left untranslated: for we find it in Ibn His̲h̲ām in the form nāmūs. Biographical tradition makes Waraḳa b. Nawfal expressly assert the identification of Mu…

Cite this page
Plessner, M., “Nāmūs”, in: Encyclopaedia of Islam, First Edition (1913-1936), Edited by M. Th. Houtsma, T.W. Arnold, R. Basset, R. Hartmann. Consulted online on 06 April 2020 <http://dx.doi.org/10.1163/2214-871X_ei1_SIM_3419>
First published online: 2012
First print edition: ISBN: 9789004082656, 1913-1936

▲   Back to top   ▲