Search

Your search for 'dc_creator:( "Bausani, A." ) OR dc_contributor:( "Bausani, A." )' returned 30 results. Modify search

Sort Results by Relevance | Newest titles first | Oldest titles first

Gabr

(245 words)

Author(s): Bausani, A.
, term generally used in Persian literature—with rather depreciative implications—to indicate Zoroastrians. Philologists have not yet reached agreement on its etymology. Several suggestions have been made, e.g., (a) from Hebrew ḥab̲h̲er (“companion”) in the sense of Ḳiddūs̲h̲īn 72a; (b) from Aramaeo-Pahlavi gabrā (read mart ), especially in the compounds mōġ-martān (“the Magi”) (written mōġ-gabrā-ān ); (c) from a Persian corruption of Arabic kāfir (“unbeliever”). The first two etymologies are very improbable, so that the derivation from A. kāfir seems the most acceptable…

Bāb

(3,186 words)

Author(s): Bausani, A.
, an appellation [see the preceding art.] made specially famous by Sayyid ʿAlī Muḥammad of S̲h̲īrāz, the founder of the new religion of the Bābīs [ q.v.] and, according to the Bahāʾīs [ q.v.] the precursor of the new prophet Bahāʾ Allāh [ q.v.]. He is also called by his disciples Nuḳṭa-i ūlā (‘the first point’) or Ḥaḍrat-i aʿlā (‘the supreme presence’). Sayyid ʿAlī Muḥammad was born at S̲h̲īrāz, of a merchant family, on 1 Muḥarram 1235/20 October 1819 (but according to other sources, exactly a year later, 9 October 1820); becoming an orphan at an early age…

Bahāʾ Allāh

(1,183 words)

Author(s): Bausani, A.
— Founder of the new religion which took the name of Bahāʾī from his own name (literally, ‘Glory, Splendour, of God’). In Persian it is known commonly as Amr-i Bahāʾī , ‘Bahāʾī Cause’, or Amr Allāh , ‘Cause of God’; the adjective amrī is used of publications, matters and facts pertaining to the Cause, e.g., nas̲h̲riyyāt-i amrī ‘religious publications’, etc. Bahāʾ Allāh is generally called by his disciples Ḏj̲amāl-i Mubārak , ‘The Blessed Beauty’ and Ḏj̲amāl-i Ḳidam , ‘The Ancient Beauty’. His name was originally Mīrzā Ḥusayn ʿAlī Nūrī (from Nūr, in …

Bābīs

(925 words)

Author(s): Bausani, A.
, followers of the religion founded by the Bāb [ q.v.]. The history of the Bābīs has been and still is, at least in the East, one of persecution. It can be divided into two phases: the first, from the foundation of the new faith (1260/1844) up to the persecutions following the attempt on Nāṣir al-Dīn S̲h̲āh (1268-9/1852-3), which seemed as though they would crush the new movement for ever, a period characterised by a frequently violent attitude on the part of the Bābīs themselves; the second, which might …

al-Aḥsāʾī

(443 words)

Author(s): Bausani, A.
, s̲h̲ayk̲h̲ aḥmad b. zayn al-dīn b. ibrāhīm , founder of the theological school (later, after his excommunication by the S̲h̲īʿī mud̲j̲tahids , more properly speaking "sect") which, from his designation, took the name of S̲h̲ayk̲h̲ī [ q.v.]. He was born in al-Aḥsāʾ (Arabia) in 1166/1753. His biographers record his great piety from his years of infancy. At the age of twenty, already learned in the religious sciences, he went on pilgrimage to the S̲h̲īʿite sanctuaries in al-ʿIrāḳ, where he had his first successes, obtaining from their mud̲j̲tahids "licences" to teach the religious …

Fattāḥī

(914 words)

Author(s): Bausani, A.
, Persian poet of the Tīmūrid period, born at Nīs̲h̲āpūr at an unspecified date, died in 852 or 853/1448-9. His name was in fact Muḥammad Yaḥyā b. Sībak, and the tak̲h̲alluṣ “Fattāḥī” is simply derived from the anagram of the Arabic translation of his Persian name Sībak (“little apple”, Ar. tuffāḥ “apple”). His most famous work is the mat̲h̲nawī of about 5,000 distichs in hazad̲j̲ metre (∪ ─ ─ ─ / ∪ ─ ─ ─ / ∪ ─ ─ ─), entitled Dastūr-i ʿus̲h̲s̲h̲āḳ (The rule of lovers) and known also by the title Ḥusn u-Dil (Beauty and Heart), from the names of its two allegorical protagonists. It was com…

G̲h̲ālib

(1,044 words)

Author(s): Bausani, A.
Mīrzā Asad Allāh Ḵh̲ān , one of the greatest Muslim poets of the Indo-Pakistani subcontinent. He was born in 1797 at Āgra in an aristocratic Muslim family; his childhood and early boyhood were passed at Āgra where he received the classical Mug̲h̲al education (Persian being one of its chief subjects). He moved to Delhi when he was about 15 years of age and lived in the Mug̲h̲al capital till his death on 15 February 1869, except for a brief sojourn in Lucknow and Benares on his w…

Farāʾiḍiyya

(1,277 words)

Author(s): Bausani, A.
, a Muslim sect in Bengal established at the beginning of the 19th century by Ḥād̲j̲d̲j̲ī S̲h̲arīʿat Allāh. The setting in which the sect was born and developed was eastern Bengal in the period immediately following the British conquest. Peasant life in that State, perhaps more than in other parts of India, was influenced by Hindu customs and practices. At that time the virtual loss of political supremacy by a section of the governing Muslim class, the support which the British sometimes gave to the Hindu elements, the unbridled power of the zamīndār s [ q.v.], rich landed proprietors bot…

Bahāʾīs

(3,648 words)

Author(s): Bausani, A.
, adherents of the new religion which was founded by Bahāʾ Allāh [ q.v.], and of which the forerunner, according to Bahāʾī doctrine, was the Bāb [ q.v.]. The foremost authority on the Bahāʾī religion, and its disseminator in Europe and America, was ʿAbbās Efendī, the eldest son of the founder, better known among the Bahāʾīs as ʿAbd al-Bahāʾ (Servant of Bahāʾ). Born on 23 May 1844 at Tehran, he accompanied his father on his journeys and in his exile, and at his death was recognised by the great majority of the Bahāʾīs as t…

Faḳīr Muḥammad K̲h̲ān

(129 words)

Author(s): Bausani, A.
, an Urdu writer (Faḳīr is a tak̲h̲alluṣ , nom de plume). He is chiefly known as the author of a translation of the Anwār-i Suhaylī of Ḥusayn Wāʿiẓ Kās̲h̲ifī [ q.v.], an adaptation in elaborate Persian prose of the stories from Kalīla wa-Dimna [ q.v.]. The title of the Urdu translation by Faḳīr Muḥammad K̲h̲ān, for which he appears to have been helped by the celebrated Urdu poet Mīr Ḥasan (d. 1200/1786), is Bustān-i ḥikmat (Garden of wisdom). The first edition is a lithograph, Lucknow 1845. As a lyric poet, Faḳīr belongs to the Lucknow school and to the silsila (poetic sc…

Ḥurūfiyya

(2,191 words)

Author(s): Bausani, A.
, communauté islamique non orthodoxe à tendance gnostico-cabalistique fondée par Faḍl Allāh al-Astarābādī en Iran, à la fīn du VIIIe/XIVe siècle. Le fondateur naquit à Astarābād en 740/1340; selon certaines sources, il se serait appelé ʿAbd al-Raḥmān; il commença sa carrière comme Ṣūfī, et se fit une grande réputation en veillant à ne se nourrir que d’aliments licites, si bien qu’on lui donna l’épithète de ḥalāl-k̲h̲or. C’était un sayyid (descendant de ʿAlī), fils d’un grand- ḳāḍī (ḳāḍī l-ḳuḍāt). Son père mourut lorsqu’il était encore enfant. Dès son enfance, il fut atti…

Bāb

(3,083 words)

Author(s): Bausani, A.
, appellatif [voir art. précédent] spécialement rendu célèbre par Sayyid ʿAlī Muḥammad de S̲h̲īrāz, fondateur de la nouvelle religion des Bābīs [ q.v.] et, selon la doctrine des Bahāʾīs [ q.v.], précurseur du nouveau prophète Bahāʾ Allāh [ q.v.]. Il est aussi appelé par ses adeptes Nuḳṭè-yi ūlā («le premier point») ou Ḥaḍrat-i aʿlā («la présence suprême»). Sayyid ʿAlī Muḥammad naquit à S̲h̲īrāz, d’une famille de commerçants, le Ier muḥarram 1235/20 octobre 1819 (d’après d’autres sources, exactement une année plus tard, le 9 octobre 1820); devenu très tôt orpheli…

Faḳīr Muḥammad K̲h̲ān

(124 words)

Author(s): Bausani, A.
, homme de lettres en ourdou (Faḳīr est un tak̲h̲alluṣ, nom de plume). Il est surtout connu comme auteur d’une traduction des Anwār-i Suhaylī de Ḥusayn Wāʿiẓ Kās̲h̲ifī [ q.v.], adaptation en prose persane ornée des histoires de Kalīla wa-Dimna [ q.v.]. Le titre de la traduction ourdoue de Faḳīr Muḥammad Ḵh̲ān, pour laquelle il paraît avoir été aidé par le célèbre poète en ourdou Mīr Ḥasan (m. 1200/1786), est Bustān-i ḥikmat (jardin de la sagesse). La première édition est une lithographie de Lucknow en 1845. Comme poète lyrique, Faḳīr appartient à l’école de Lucknow ¶ et à la silsila (école po…

G̲h̲ālib

(1,125 words)

Author(s): Bausani, A.
, Mīrzā Asad Allāh Ḵh̲ān, l’un des plus grands poètes musulmans du sous-continent indo-pakistanais. Né en 1797 à Āgra dans une famille musulmane aristocratique, il passa son enfance et sa prime jeunesse à Agra, où il fit ses études selon la méthode mug̲h̲ale classique (le persan étant l’une des principales disciplines). Il se rendit à Delhi à l’âge de quinze ans environ et vécut dans la capitale mug̲h̲ale jusqu’à sa mort qui survint le 15 févrien 1869, abstraction faite d’un bref séjour ¶ à Lucknow et Bénarès alors qu’il se rendait à Calcutta où il resta deux ans (1830-2), sé…

Bahāʾīs

(3,579 words)

Author(s): Bausani, A.
, fidèles de la nouvelle religion fondée par Bahāʾ Allāh [ q.v.], et dont le précurseur, selon la doctrine bahāʾīe, fut le Bāb [ q.v.]. La plus grande autorité, dans l’exposition de la religion bahāʾīe, et son propagateur en Europe et en Amérique, est ʿAbbās Efendī, plus connu parmi les Bahāʾīs sous le nom de ʿAbd al-Bahāʾ (Serviteur de Bahāʾ), fils aîné du fondateur. Né le 23 mai 1844 à Téhéran, il suivit son père dans ses pérégrinations et dans son exil, et fut, à sa mort, reconnu par la grande majorité des Bahāʾīs c…

Farāʾiḍiyya

(1,263 words)

Author(s): Bausani, A.
, secte musulmane du Bengale fondée dans les premières années du XIXe siècle par Ḥād̲j̲d̲j̲ī S̲h̲arīʿat Allāh. L’ambiance dans laquelle naquit et se développa la secte est le Bengale oriental des premiers temps qui suivirent la conquête britannique. Le milieu paysan y était, peut-être plus que dans d’autres parties de l’Inde, influencé par des coutumes et pratiques hindoues. A l’époque, la perte virtuelle de la suprématie politique par une partie de la classe dirigeante musulmane, l’appui que les Anglais donnèrent parfois à l’élément hindou, le pouvoir incontrôlé des zamīndārs (ric…

Bahāʾ Allāh

(1,178 words)

Author(s): Bausani, A.
, fondateur de la nouvelle religion, qui, d’après son surnom (qui signifie littéralement «la Gloire» ou «la Splendeur de Dieu»), prit le nom de religion bahāʾīe (en persan, on l’appelle communément Amr-i Bahāʾī, Cause bahāʾīe, ou Amr Allāh, Cause de Dieu; l’adjectif qui qualifie les publications, les choses et les faits relatifs à la Cause, est amrī, par exemple: nas̲h̲riyyāt-i amrī, publications religieuses, etc.). Bahāʾ Allāh est généralement appelé par ses disciples Ḏj̲amāl-i Mubārak (la Beauté Bénie) et Ḏj̲amāl-i Ḳidam (l’Antique Beauté). Son nom était Mīrzā Ḥusayn ʿAl…

Gabr

(265 words)

Author(s): Bausani, A.
, terme généralement employé dans la littérature persane, avec un sens plutôt péjoratif, pour désigner les Zoroastriens. Les linguistes, qui n’ont pu jusqu’ici se mettre d’accord sur son étymologie, ont avancé plusieurs hypothèses: a) hébreu k̲h̲ābār (compagnon) dans le sens de Ḳiddūs̲h̲īn 72a; b) araméo-pehlevi gabrā (pour mart) spécialement dans le composé mōg-martān (les mages, écrit mōg-abrā-ān); c) corruption persane da l’arabe kāfir (incroyant). Les deux premières étymologies sont peu vraisemblables, de sorte que la dérivation de l’arabe kāfir semble la plus accepta…

Fattāḥī

(866 words)

Author(s): Bausani, A.
, poète persan de l’époque tīmūride, né à Nīs̲h̲āpūr à une date inconnue, mort en 852 ou 853/1448-9. Il s’appelait en réalité Muḥammad Yaḥyā b. Sībak, et le tak̲h̲alluṣ «Fattāḥī» n’est qu’un dérivé de l’anagramme de la traduction arabe de son nom persan Sībak («petite pomme», ar. tuffāḥ «pomme»). Son œuvre la plus célèbre est le mat̲h̲nawī d’environ 5000 distiques en mètre hazad̲j̲ (), intitulé Dastūr-i ʿus̲h̲s̲h̲āḳ (La règle des amants) et connu aussi sous le titre de Ḥusn u-Dil (La beauté et le cœur), du nom de ses deux protagonistes allégoriques. Il fut achevé en 840/14…

al-Aḥsāʾī

(447 words)

Author(s): Bausani, A.
(S̲h̲ayk̲h̲ Aḥmad), fondateur de l’école théologique (puis, plus proprement «secte», après son excommunication par les mud̲j̲tahids s̲h̲īʿites) qui, d’après son titre, prit le nom de S̲h̲ayk̲h̲ī [ q.v.]. Il naquit à al-Aḥsāʾ (Arabie), en 1166/1753. Ses biographes parlent de sa grande piété dès son enfance. A vingt ans, déjà savant en matière de sciences religieuses islamiques, il se rendit en pèlerinage aux lieux saints s̲h̲īʿites du ʿIrāḳ, où il remporta ses premiers succès en obtenant des mud̲j̲tahids de Nad̲j̲af et de Karbalāʾ une «licence» d’enseignement dans les sc…
▲   Back to top   ▲